-
1 ser escuchado atentamente por alguien
гл.общ. владеть (чьим-л.) вниманиемИспанско-русский универсальный словарь > ser escuchado atentamente por alguien
-
2 captar
vt1) принима́ть (в себя́), собира́ть (воду; водные потоки)2) принима́ть, лови́ть (чаще слабые сигналы; шумы и т п)3) перен восприня́ть (умом; чувствами); поня́ть; схвати́ть; улови́ть4) привле́чь, прикова́ть к себе́ (чей-л взгляд; интерес и т п); завладе́ть ( чьим-л вниманием)captar la voluntad de uno — завоева́ть кого; чьё-л расположе́ние, симпа́тию; покори́ть
-
3 acaparar
vt ↑1) запаса́ть, собира́ть, скупа́ть ( как можно больше чего-л); хвата́ть (без разбо́ра) что разг2) a uno; algo (a uno) перен по́лностью забра́ть что (у кого); завладе́ть (чьим-л временем; вниманием и т п); прибра́ть к рука́м, подчини́ть себе́, присво́ить кого; что
См. также в других словарях:
ДУША — ДУША, души, вин. душу, мн. души, душам жен. 1. В религиозных и идеалистических представлениях нематериальное начало жизни, противополагаемое телу; бесплотное существо, остающееся после смерти человека. Душа и тело. Бессмертная душа. Души умерших … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОРОЖИТЬ — ЗАВОРОЖИТЬ, заворожу, заворожишь, совер. (к завораживать) (книжн.). 1. кого что. Подчинить волшебной силе, сделать волшебным, заколдованным (поэт. устар. и обл.). «Лишь только мир волшебным словом завороженный замолчит.» Лермонтов. «Свирель,… … Толковый словарь Ушакова
Завораживать — несов. перех. 1. Подчинять волшебной силе; заколдовывать. 2. перен. Всецело завладевать чьим либо вниманием, мыслями, чувствами; очаровывать, пленять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обвораживать — несов. перех. разг. 1. Подчинять волшебной силе; заколдовывать, околдовывать, завораживать 1.. 2. перен. Всецело завладевать чьим либо вниманием, мыслями, чувствами; очаровывать, пленять, завораживать 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Увлекать — I несов. перех. 1. Направлять, уводить куда либо, взяв, захватив, подхватив с собою. 2. Уносить с собою силой собственного движения. отт. перен. Побуждать следовать за собою, вовлекать во что либо. отт. перен. Переносить куда либо в мыслях. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАВЛАДЕТЬ — ЗАВЛАДЕТЬ, ею, еешь; совер., кем (чем). 1. Взять в своё полное владение, захватить. З. чужим имуществом. 2. перен. Привлечь к себе, подчинить своему влиянию. З. чьим н. вниманием. З. аудиторией. | несовер. завладевать, аю, аешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
занять — займу/, займёшь, прош. за/нял, заняла/, за/няло, за/няли, сов.; занима/ть, нсв. 1) (что, только 3 л.) Заполнить собой какое л. пространство, промежуток времени. Книги заняли весь стеллаж. Переезд занял три дня. Синонимы: отня/ть, про … Популярный словарь русского языка
влезть — Влезть в долги или залезть в долги (просторен.) наделать много долгов. Он был азартным игроком и часто залезал в долги. Влезть в душу или залезть в душу (просторен.) кому 1) завладеть чьим н. вниманием, втереться кому н. в доверие;… … Фразеологический словарь русского языка
душа — По душе (разг.) 1) в знач. сказуемого, кому чему нравится, по вкусу. тот человек мне по душе. 2) в знач. нареч. совершенно искренно, чистосердечно. Скажи мне по душе, не ты ли заварил эту кашу? От (всей) души (разг.) искренно,… … Фразеологический словарь русского языка
залезть — Залезть в долги наделать много долгов. Опять залез в долги? Залезть в душу кому 1) завладеть чьим н. вниманием, втереться кому н. в доверие; 2) суметь выведать у кого н. что н., касающееся его интимной жизни. Он любому мог… … Фразеологический словарь русского языка
лезть — (Хоть) в петлю лезть кому (разг.) о тяжелых обстоятельствах, безвыходном положении. Мне в петлю лезть, а ей смешно! рибоедов. Лезть из кожи вон (разг.) очень стараться. Из кожи лезут вон а возу всё нет ходу. Крылов. Лезть на стену… … Фразеологический словарь русского языка